كيفية كتابة فقرة بالفرنسية -تفضل- - الصفحة 2

عائشة نور · 2015-07-16, 14:01

Je vous passe un tres grand remerciement pour cet initiative
merciii merciii encore ^^ ^^

sofianfilali · 2015-07-16, 14:30

bienvenue tout le trmps.

طيب القلب · 2015-07-17, 14:48

في حالة إتباع هذه الطريقة مع إضافة إليها شيء من مكتسبات الرصيد اللغوي هل أحصل على نقطة مقبولة ان شاء الله في التعبير ومارأيك le compte rendu هل هي سهلة مقارنة بالتعبير وهل عليها نقطة جيدة و في الأخير هلا أفدتنا بمنهجية le compte rendu

sofianfilali · 2015-07-17, 17:58

السلام عليكم.
عيدكم مبارك....
أخي الكريم...بالنسبة لتعبير لابد لك ان تخصص فقرات لمواضيع معينة و تحفظها احسن لك....مع ..اضافة بعض الجمل لكن احذر من ان تخطئ في زمن التصريف..فتلك فخ خسارة النقاط.
بالنسبة للcompte rendu
صحيح ان سهل لكن يحتاج من الطالب ان يفهم النص جيداااااا..مع حفظ طريقة عمله.
و يبقى الإختيار لك .
ان احتجت اي شيئ انا في الخدمة.

sofianfilali · 2015-07-17, 18:02

أخي الكريم هذي هي طريقة عمل le compte rendu..اتمنى ان تستفاد.... الخطوات :la compréhension de textالنص لاازم واجباري عليك قرائته مرات عديدة وفهمه وفهم ما يرمي وما هدف الكاتب .عند بدا تحليل النص نراعي :le type de text ) argumentatif-exhortatif-fantastic-historique (.....)درسنا اربع انواع من النصوص (le nom de l'auteur--la date-la source* la visé comunicative du text-l'ideé géneral de l'auteur-nombre de paragrapheمثال :le texte donne a analyser est un texte argumentatif( a vise persuasiveالنص المراد تحليله هو نص )مثلا حجاجي(.بهدف الاقناعintitule .......ecrit par.... .المعنون ب )عنوان النص(.......المكتوب من طرف )كاتب النص(ce texte est extrait de son livre................ edite chez........... en ..........هذا النص مقتبس من كتابه )المصدر عادة يكون في اخر النص ( كتب في )تاريخ متابةالنص ان وجد (l auteur propose des arguments a la fois favorables etdefavorableيقدم لنا الكاتب حججdans son texte l auteur presente une argumentation pertinent au sujet de.......zفي النص الذي قدمه المؤلف يقدم حجج ذات صلة ب )فكرة النص(selon lui d une part............d autre part...............en plus ......................enfin .............من جهة )تقدم حجة............. من جهة اخرى .....)الحجة الثانية (...... وفي النهاية )الحجة الاخيرة (cependant l auteur voit que ............. en effeten plus........ومع ذلك يرى الكاتب بان ........a la fin de son texte l auteur stipule queen outre nous avons pu conclure que .................في نهاية النص الكاتب يذكر ب......... وبالإضافة إلى ذلك، استنتجنا أن........)فكرة من النص (en outre nous nous avons pu conclure queفي النهاية يمكننا ان نختم ب...........ملاحظة هامةلازم عليك مثلا كي تقولdans le premier paragrapheمشي الفقرة الزاوجة تقول مثلا :ensuite او d'autre partلالا كمل علي حسب ما بديتdans le deuzieme paragrapheالي اخره .....................يعني لاازم عليك مثل ما تبدا لازم تحترم التنسيق وتكمل هكذا .المهم في هذه المرحة تحلل النص فقرة بفقرةفي الفقرة الاول ماهي فكرتها الاساسية التي اراد الكاتب ايصالها ؟وكذلك مع الثانية والثالة الخ ...........تبقالنا المرحلة الاخير وهي critiqueهنا توضع رأيك الشخصي فيما تحدث عنه الكاتب في نصه ونقده انوجدت ما يستحق النقد .وهدا على حساب السؤال :في بعض النصوص يقولك السؤال :faite le compte rendu critique du textومراتfaite le compte rendu du textفقط عندما تلقي الكلمة باللون الاحمر يجب عليك وضع رأيك الشخصيام ان لم تجدها اكتفي بالتحليلملاحظة . le compte rendu critique ليس مقررا للعلوم التجريبية المقرر هوle compte rendu objectif

djamila97 · 2015-07-17, 18:08

Merci beaucoup

طيب القلب · 2015-07-18, 12:56

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sofianfilali

السلام عليكم.
عيدكم مبارك....
أخي الكريم...بالنسبة لتعبير لابد لك ان تخصص فقرات لمواضيع معينة و تحفظها احسن لك....مع ..اضافة بعض الجمل لكن احذر من ان تخطئ في زمن التصريف..فتلك فخ خسارة النقاط.
بالنسبة للcompte rendu
صحيح ان سهل لكن يحتاج من الطالب ان يفهم النص جيداااااا..مع حفظ طريقة عمله.
و يبقى الإختيار لك .
ان احتجت اي شيئ انا في الخدمة.

عيدكم مبارك اخي هل يمكن ان تساعدني في طريقة الإجابة على إمتحان اللغة الإنجليزية و الأسئلة التي عادة تكون مكررة أنا ادرس بالمراسلة وأحلم يوم ما أنجح في البكالوريا بإذن الله

sofianfilali · 2015-07-18, 13:16

عيدكم مبارك.
اخي الكربم كي اصادقك القول انا هذا هو عامي الأول في الباكلوريا ) باكلوريا 2016 (
لست بالممتاز لكن رصيدي لا بأس به .
و سنستفيد من بعضنا بإذن الله ان كنت تريد .؟؟

ماريا للنجاح · 2015-07-18, 20:16

بارك الله فييييييييييييك

طيب القلب · 2015-07-18, 20:19

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sofianfilali

عيدكم مبارك.
اخي الكربم كي اصادقك القول انا هذا هو عامي الأول في الباكلوريا ) باكلوريا 2016 (
لست بالممتاز لكن رصيدي لا بأس به .
و سنستفيد من بعضنا بإذن الله ان كنت تريد .؟؟

أهلا أخي أنا سعيد بتواصلي معك وبمساعدتك لي في المستقبل إن شاء الله لو تعرف أي فكرة تساعدنا ضعها هنا خصوصا في اللغات بارك الله فيك