[size="7"]الطرائف العربية:
-حضر أعرابي عند الحجاج بن يوسف الثقفي فقدّم الطعام فأكل الناس منه،ثم قدمت الحلوى،فترك الحجاج الأعرابي حتى أكل لقمة منها،ثم قال:من أكل من الحلوى ضَرَبَتُ عنقه،فامتنع الناس عن أكلها،و بقي الأعرابي ينظر الى الحجاج مرة و الى الحلوى مرة أخرى،ثم قال :أيها الامير أوصيك بأولادي خيرا! ثم اندفع يأكل فضحك الحجاج حتى استلقى على قفاه،و أمر له بصلة.
-كان لرجل ولد نحوي يتقعر في كلامه فاعتل منه أبوه علة شديدة أشرف منها على الموت فاجتمع عليه أولاده و قالوا:ندعو لك أخانا فلانا؟قال:لا إن جاءني قتلني.فقالوا:نحن نوصيه ألّا يتكلم.فدعَوْه،فلما دخل عليه قال له:يا أبت قل لا إله ألا الله تدخل الجنة.يا أبت و الله ما شغلني عنك الا فلان،فانه دعاني بالامس الى ضيافة فأهرس و أعدس و استبذخ و سكبج و طهج و دجج و أبصل و أمضر و لوزج و اقلوذج.فصاح أبوه:غمضوني فقد سبق هذا ملك الموت الى قبض روحي!
الطرائف الغربية:
-كان الشاعر الانجليزي الكبير رديارد كبلنج يطالع الصحف ذات صباح،فإذا به يجد خبر وفاته منشورا في إحدى الصحف.و في الحال أسرع بتحرير الخطاب التاليإلى صاحب الجريدة:سيدي:لقد نشرت جريدتك اليوم خبر وفاتيو لهذا ارجو شطب اسمي من قائمة المشتركين لان جريدتك لن تفيدني بعد اليوم ما دمت انتقلت الى عالم الاموات!المخلص:المرحوم رديارد كبلنج
ارجو ان تعجبكم[/size]