Projet : Hisnulmuslim :La citadelle du musulman

[Nacer Eddine 2011]

بسم الله الرحمن الرحيم

مشروع حصن المسلم
La citadelle du musulman

c'est un projet que je voulais réaliser avec l'utilisation des techniques 3D notamment des logiciels 3D, mais j'ai besoin de quelqu'un qui fait la traduction si possible en : français, anglais , espagnole, ainsi que d'autres langues.
en plus de quelqu'un qui a une belle voix.

إنه مشروع يا طالما وددت أن يكون سمعي بصري
وهذا بإستعمال التقنيات الحديثة
كالبرامج ثري دي وغيرها

الجديد هو أني وددت أن أترجمه لعدة لغات
حتى يستفاد منه الغير ناطقين باللغة العربية
كالمغتربين والمسلمين الغربيين وحتى لغير المسلمين
لجلبهم للإسلام بطريقة غير مباشرة
فهناك فوائد كثيرة

فكما ترون الحمل ثقيل
وأنا لوحدي لا أستطيع عمل وإخراج أكثر من 100 شريط سمعي بصري

لهذا وددت أن تساعدوني في هذا المشروع الخيري التطوعي
إجعلوه كصدقة جارية ينتفع به كل من يشاهده
ولهذا أنا محتاج من يقوم بإحدى هذه المهام :

1 مترجم يحسن اللغة الإنجليزية
2 مترجم يحسن اللغة الفرنسية
3 مترجم يحسن اللغة الإسبانية
4 مترجم يحسن لغات أخرى فالباب مفتوح للجميع
5 من لديه صوة جميل للأداء الصوتي

صراحة العمل سيكون شاق وطويل
لكن بعون الله سيتم إنجازه
فأخي الكريم لو أنت متمكن وقادر فلا تبخل
إن تعرف شخص فدله لهذا العمل الخيري وشكرا