Algerien et fier , l'expression qui me tue

[soumia-rs]

cette expression te tue
???????????????
bon c'est ton point de vue et il faut respecter l'avis des autres
pour moi hamdouli ALLAH je suis fière d'etre premierement musilmane et bien sur d'etre aussi algerienne

[Makadam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة soumia-rs

cette expression te tue
???????????????
bon c'est ton point de vue et il faut respecter l'avis des autres
pour moi hamdouli ALLAH je suis fière d'etre premierement musilmane et bien sur d'etre aussi algerienne

j'ai peur que vous n'aviez pas bien lu le sujet , je vous invite à le lire attentivement et si besoin est lire les commentaires de nos frères et soeurs forumistes pour comprendre mieux le sujet

[soumia-rs]

oui mon frère t'avais raison
maintenant g bien relu ton sujet et g compris ce que vous voulais dire
t'avais raison wlh
merci

[Makadam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة soumia-rs

oui mon frère t'avais raison
maintenant g bien relu ton sujet et g compris ce que vous voulais dire
t'avais raison wlh
merci

Hamdoullah ma soeur , vous avez vu ? , il suffit juste de faire un petit effort pour être sur la même longeur d'onde :-)
Merci ma soeur pour ton passage

[soumia-rs]

de rien mon frère^^

[boogle]

L’expression « je suis algérien et je suis fier » est une traduction littérale de l’arabe :
« جزائري وأفتخر » ou « جزائرية و أفتخر».

Alors qu’il faut dire : « je suis Algérien et fier de l’être ! ».

Cette expression est apparue il y’a un bon moment quand l’Algérie, mon cher pays,
était confronté aux critiques de certaines voix et portes voix pour sa politique extérieure.
Les jeunes des associations de masses, lançaient ce défi en disant : je suis Algérien et fier
de l’être. (Rappelez vous le front du refus contre la normalisation avec l’état sioniste, entre
autres… etc.…)
Aujourd’hui, tout algérien doit en principe se sentir fier d’être algérien ! Car aucun autre pays ne voudra de lui.

Demandez à ceux qui ont émigré,
Demandez à ceux qui ont été pourchassé en 94 après les attentats de Marrakech
Demandez à ceux qui ont vécu l’enfer égyptien lors d’un match de foot
Demandez à ceux qui ont assisté au match d’Oum derman
Demandez à ceux qui ont vécu les atrocités des événements de la Libye
Demandez à ceux qui ont toujours été maltraités par les douaniers tunisiens,
Demandez à ceux qui endurent les massacres en Syrie,
Et demandez et demandez…
Vous comprendrez ce que « fier d’être Algérien » veut dire !

[Makadam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة boogle

L’expression « je suis algérien et je suis fier » est une traduction littérale de l’arabe :
« جزائري وأفتخر » ou « جزائرية و أفتخر».

Alors qu’il faut dire : « je suis Algérien et fier de l’être ! ».

Cette expression est apparue il y’a un bon moment quand l’Algérie, mon cher pays,
était confronté aux critiques de certaines voix et portes voix pour sa politique extérieure.
Les jeunes des associations de masses, lançaient ce défi en disant : je suis Algérien et fier
de l’être. (Rappelez vous le front du refus contre la normalisation avec l’état sioniste, entre
autres… etc.…)
Aujourd’hui, tout algérien doit en principe se sentir fier d’être algérien ! Car aucun autre pays ne voudra de lui.

Demandez à ceux qui ont émigré,
Demandez à ceux qui ont été pourchassé en 94 après les attentats de Marrakech
Demandez à ceux qui ont vécu l’enfer égyptien lors d’un match de foot
Demandez à ceux qui ont assisté au match d’Oum derman
Demandez à ceux qui ont vécu les atrocités des événements de la Libye
Demandez à ceux qui ont toujours été maltraités par les douaniers tunisiens,
Demandez à ceux qui endurent les massacres en Syrie,
Et demandez et demandez…
Vous comprendrez ce que « fier d’être Algérien » veut dire !

Vous aviez commencé votre sujet par « je suis Algérien et fier de l’être ! ».
et vous l'aviez fini par « fier d’être Algérien »

Tout le sens est dans l'ordre des mots , croyez vous que c'est deux expressions ont la même connotation

[boogle]

Mon Cher Makadam, permettez-moi de corriger votre phrase puisque
vous l'avez demandé:
croyez vous que c'est deux expressions ont la "
"même connotation
Il faut écrire ces au lieu de c'est

Et pour répondre à votre question,
oui les deux connotations ont le même sens car le "L" que j 'ai utilisé dans l'être
veut dire Algérien

Si j'étais en face de débutants en langue française, j'aurais écrit l'expression suivante:

"Je suis Algérien et fier d'être Algérien"
"Mais la langue française n'aimant pas les répétitions, j'ai remplacé Algérien par "L

A la fin j'ai dit : "Fier d'être algérien" comme j'aurais dit je suis fier
d'être musulman
ou d'être courageux
comme je pourrais dire que je suis ******* d'être en bonne santé.

[boogle]

Mon Cher Makadam, permettez-moi de corriger votre phrase puisque
vous l'avez demandé:
croyez vous que c'est deux expressions ont la "
"même connotation
Il faut écrire ces au lieu de c'est

Et pour répondre à votre question,
oui les deux connotations ont le même sens car le "L" que j 'ai utilisé dans l'être
veut dire Algérien

Si j'étais en face de débutants en langue française, j'aurais écrit l'expression suivante:

"Je suis Algérien et fier d'être Algérien"
"Mais la langue française n'aimant pas les répétitions, j'ai remplacé Algérien par "L

A la fin j'ai dit : "Fier d'être algérien" comme j'aurais dit je suis fier
d'être musulman
ou d'être courageux
comme je pourrais dire que je suis ravi d'être en bonne santé.

[boogle]

Il faut prendre en considération la seconde intervention s'il vous plait merci

[Makadam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة boogle

Mon Cher Makadam, permettez-moi de corriger votre phrase puisque
vous l'avez demandé:
croyez vous que c'est deux expressions ont la "
"même connotation
Il faut écrire ces au lieu de c'est

Et pour répondre à votre question,
oui les deux connotations ont le même sens car le "L" que j 'ai utilisé dans l'être
veut dire Algérien

Si j'étais en face de débutants en langue française, j'aurais écrit l'expression suivante:

"Je suis Algérien et fier d'être Algérien"
"Mais la langue française n'aimant pas les répétitions, j'ai remplacé Algérien par "L

A la fin j'ai dit : "Fier d'être algérien" comme j'aurais dit je suis fier
d'être musulman
ou d'être courageux
comme je pourrais dire que je suis ravi d'être en bonne santé.

Autant pour moi je n'ai pas pris le temps pour relire ma réponse même que j'avoue que je suis débutant .

Ce que je veux vous expliquer monsieur Google , concerne l'ordre des mots dans la phrase , algérien et fier de l'être n'a pas la même connotation que fier d'être algérien , je ne parle pas de la répétition et de remplacer un mot par un article ,

je ne sais pas comment vous exposer mon point de vue par des mots , et à mon sens le sujet devrait être discuté oralement

[Makadam]

je ne trouve aucune différence entre vos deux interventions

[adam100]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ormiam

(ouuuuuups !)
j'avais écris apres tout (avec un t à la fin) les algeriens ...etc donc je ne généralise pas ! c'est toi qui déconne, et puis porquoi tu te mèles de ce qui ne te regarde pas, t'as rien dis de spectaculaire tu sais ! trop de sel rend la bouf amer , et bein voilà... tu t'es fait prendre pour un idiot

ormiam Bonsoir

Effectivement je me sens extrêmement idiot !

C’est parce que j'avais tenté d’échanger des idées avec vous !

Amicalement

[boogle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Makadam

Autant pour moi je n'ai pas pris le temps pour relire ma réponse même que j'avoue que je suis débutant .

Ce que je veux vous expliquer monsieur Google , concerne l'ordre des mots dans la phrase , algérien et fier de l'être n'a pas la même connotation que fier d'être algérien , je ne parle pas de la répétition et de remplacer un mot par un article ,

je ne sais pas comment vous exposer mon point de vue par des mots , et à mon sens le sujet devrait être discuté oralement

Je ne vous trouve nullement débutant Mon Cher Makadam
Au contraire, je trouve que vous avez un niveau appréciable
en langue française
Le sujet que vous avez soulevé est très sensible
:Il doit être traité de deux façons
l'une sociale et l'autre littéraire
Et je pense que c'est le second aspect que vous visez
Allez, je ne vous fatigue pas trop ce soir
Bonne nuit et à bientôt inch'Allah

[Makadam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة boogle

Je ne vous trouve nullement débutant Mon Cher Makadam
Au contraire, je trouve que vous avez un niveau appréciable
en langue française
Le sujet que vous avez soulevé est très sensible
:Il doit être traité de deux façons
l'une sociale et l'autre littéraire
Et je pense que c'est le second aspect que vous visez
Allez, je ne vous fatigue pas trop ce soir
Bonne nuit et à bientôt inch'Allah

Bonjour Monsieur

je suis désolé de ne pas pouvoir vous répondre à temps car j'étais au bout du rouleau et je me sentais incapable de trouver un nouvel angle pour faire passer mon opinion , en même temps nous les algériens (méditerrannéen ) , quand on parle , on fait des gestes , des grimaces , on explique avec les mains , on prend une feuille et un stylo pour faire des schémas et parfois on arrive pas :-) , alors expliquer seulement avec des mots un sujet de connotation je vais dire que c'est une punition :-)

et je vous remercie pour ce mini débat instructif et intéressant car grâce à vous j'ai puisé dans mes réserves , et j'ai repoussé mes limites , " Je vous suis reconnaissant "


je ne sais pas si correct de dire qu'il faut soulever ce sujet d'une façon sociale ou littéraire mais ma philosophie est simple :-) , ce que je vais vous dire est une reflexion personnelle et elle n'est basée sur aucune science ( ni psychologique ni littéraire ni sociale .... )

D'après le philosophe Makadam ( grand philosophe contemporain ) :-) il y a deux types de fiertés

1. 1

Fierté légitime : c'est une fierté dû à l'accomplissement d'une tache , exemple : inventer un truc , réussir des études , gagner un trophée , marquer un but etc etc etc

" Fier d'être algérien " se place dans cette catégorie

1. 2

Fièrté défensive : C'est le sentiment de fierté qu'on emploi pour se défendre contre des reproches , des préjugés ,

" Algerien est fier de l'être " se place dans cette catégorie ,

c'est à dire quand j'entends ça , je vais dire que cet algérien reconnait tout ses reproches qu'il a sur lui et il les assume avec sa fierté , or nous n'avons aucun reproche à nous mettre sur le dos


je sais que j'ai écrit un journal , mais il le faut pour faire passer le message
j’espère que j'ai su réveiller quelque chose chez vous :-)

Merci