المساحة : كم يساوي 1 قْطار بالجزائرية و هل هو الهكتار أم الآر

[skynetwork2010]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته




واجهتني بعض المرادفات في السؤال على مساحات بعض الأراضي للبيع بالشرق



لدينا 11 قْطار و 2 قْطار



ما عرفت ماهو القْطار عندهم و هل هو الهكتار أو الآر



المعلوم أن الهكتار قياسا ميسر هو مربع 100 متر * 100 متر = 10000 متر مربع
و المعلوم أن الآر قياسا ميسر هو مربع 10 * 10 آر = 100 متر مربع




آما القْطار في انتظار اجابة أهل الخبرة...

[karim habib]

قطار ..... هو هكتار.....

[مومي23]

في القياس لا يوجد شيئ اسمه قطار
لكن الدارجة حرفت الهكتار الى قطار
ادن المقصود ب قطار هو هكتار اي عشرة الالف متر مربع

[فؤاد البيضاوي]

القطار=الهكتار استعمال "القطار" هو تحريف لوحدة قياس الأراضي الفلاحية المعروفة "هكتار" hectareوأجزائه "آر" و"سنتيار".

[محمد إلياس نجيب]

اللهجة الجزائرية حرفت الهكتار إلى قطار مثلا عندما يقولون 11 قطار أو 2 قطار فالمعنى هو 11 هكتار و2 هكتار

[brahimdca]

قطار ..... هو هكتار.

[skynetwork2010]

شكرا على الاجابات، كانت هذا السؤال الذي لم يطرح في الأنترنت حتى 2017

نعم أدركت أن هو مجرد تلاعب بالحروف لكن لقطع الشك باليقين وجب السؤال


شكرا و ألف شكر





ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد