امثال شهر مارس

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ikhlass26

شهر مارس.
أنا من مواليد هذا الشهر .للأسف لايوجد عندي مثل عنه .

كل عام وانت من الله اقرب وبخير
بارك الله فيك لتواجدك

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة houaria27

هذي امثال خاصة بشهر مارس (آذار)

- بطن الحوت اسقيني ولا نموت

2 - الى ولاو وراق الكرمة قد وذنين الفار يتقاد الليل مع النهار

3 - مارس الضحاك مرة برقة ومرة شرقة

4 - فاتك الغرس قبل مارس

امثلة اول مرة نسمعها ماعدا الرابع سبق وكتبناه
بارك الله فيك وشكرا جزيلا

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيصل العرب

mars mois des feux et avril on ne leve auqun fil et mai fait que ce que tu le plais
et je suis né en mars danc je suis un feu
et un salut a tous qui ils sont nés en mars
merci

اهلا وسهلا بلأخ فيصل مبارك عليك الاسم الجديد

بارك الله فيك على المشاركة كنت اتمنى الكتابة بالعربية من اجل اخواننا العرب شكرا جزيلا

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة houaria27

هذا مثل يقولوه في السباخ بسطيف
إذا روات في مغرس هيأ الخيل باش تدرس ، وإذا روات في إبرير هيأ المطامر فاه تدير و إذا روات في مايو هيوا المناجل و هبوا

معناه : يدل هذا المثل على عام الخير إذا كانت هناك أمطار غزيرة في شهر مارس و أفريل الوقت المناسب الذي يحتاج فيه القمح و الشعير للماء .

يقول المثل : " إذا احتجبت شمس آذار نعمة من النِعَـم الكبار " .

امثلة جميلة جدا بارك الله فيك وشكرا جزيلا

[أيمن عبد الله]

شكرا على هذا الموضوع الجميل الجديد في طرحه
في الحقيقة استفدت من أمثلة كثيرم لم أكن أعرفها

[يوسُف سُلطان]

السلام عليكم
الفكرة تستحقّ الشكر

سمعت من قال : أن يهتم المرء بالفصول المتغيّرة أسعد له من أن يحبّ الربيع بلا طائل ..
المثل مستورد طبعا ، وربّما قيل في غير مارس .. ولكن هذا كل ما وجدت
شكرا للأمثلة الجميلة

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أيمن عبد الله

شكرا على هذا الموضوع الجميل الجديد في طرحه
في الحقيقة استفدت من أمثلة كثيرم لم أكن أعرفها

لا شكر على واجب اخى الكريم
وهذا هو القصد من الموضوع وهو
التعرف على ما لم نكن نعلم
سعيدة بمشاركتك جزاك الله
خيرا

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يوسُف سُلطان

السلام عليكم
الفكرة تستحقّ الشكر

سمعت من قال : أن يهتم المرء بالفصول المتغيّرة أسعد له من أن يحبّ الربيع بلا طائل ..
المثل مستورد طبعا ، وربّما قيل في غير مارس .. ولكن هذا كل ما وجدت
شكرا للأمثلة الجميلة

وعليكم السلام

الشكر الجزيل لكم على زيارة صفحتى

اما عن ما وجدت ،المهم عندى المشاركة
بارك الله فيكم وجزاكم كل خير

[فيصل العرب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورة

اهلا وسهلا بلأخ فيصل مبارك عليك الاسم الجديد

بارك الله فيك على المشاركة كنت اتمنى الكتابة بالعربية من اجل اخواننا العرب شكرا جزيلا

الله يبارك فيك اختي
اما الترجمة فتفقد المثل معناه ولكن ساحاول اكراما لك.
مارس شهر المجانين وافريل لا ينزع فيه خيط من الملابس وماي افعل ما يحلو لك .
شكرا وتقبلي مروري

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيصل العرب

الله يبارك فيك اختي
اما الترجمة فتفقد المثل معناه ولكن ساحاول اكراما لك.
مارس شهر المجانين وافريل لا ينزع فيه خيط من الملابس وماي افعل ما يحلو لك .
شكرا وتقبلي مروري

شكرا جزيلا

[novateen]

احنا نقولو ولا كنا نغنوا مين كنا صغار "البرد القارس في شهر مارس"
ههههههههههههههههههههه شكرا على الموضوع

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة novateen

احنا نقولو ولا كنا نغنوا مين كنا صغار "البرد القارس في شهر مارس"
ههههههههههههههههههههه شكرا على الموضوع

شكرا جزيلا على المشاركة بارك الله فيك

[ريماس]

مااااااااااااااارس القارس هههههههههههههههههه

[نورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريماس

مااااااااااااااارس القارس هههههههههههههههههه

شكرا جزيلاههههههه

[أيمن عبد الله]

أحببت أن أوضح فقط أن
هذه الأمثال الشعبية المتوارثة والمتداولة حول شهر مارس
المقصود به هو شهر مارس الفلاحي وليس الافرنجي
والمعنى أن شهر مارس الفلاحي يبدأ من 14 مارس الفرنسي حتى 14 أفريل
ولهذا وجب التنبيه والله أعلم