لتفريق بينهما عليك التاكد من ان الجملة حقيقية او غير حقيقية
نور ولد عام الفيل جملة غير حقيقية لان النور لا يولد عام الفيل اذن ستكون استعارة تصريحية وليست كناية
اذن لتفريق اذا وجدتم ان الجملة حقيقية هي كناية واذا لم تكون حقيقية فهي استعارة تصريحية
مثال عن الكناية : عاتبت صديقي فاحمر وجهه : جملة حقيقية لان لما نعاتب الصديق يحمر وجهه اذن كناية عن الخجل
واعطيك شيئا اخر لتعرفي الاستعارة التصريحية من الكناية
قلت : لكن لدي سؤال نور ولد عام الفيل
الا يمكن ان تكون كناية عن موصوف و هو رسول الله ؟ ماعلاقة رسول الله بنور هنا تشبيه صح لان رسول الله صلى الله عليه وسلم يشبه نور
والاستعارة تصريحية تشبيه اما الكناية لا تشبيه فيها
اتمنى اني وضحت لك الصورة وان لم تفهمي نقطة ما مازلت متواجد عليك بالسؤال وان فهمتيها قولي لي ذلك
انا انتظر ردكم