/*/ من طرائف البكالوريا اللغوية !! /*/

[jakoi1993]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كنت طفلة

اليوك كتب احدهم:
امتحان شهادة الباك

لقد طغى الحرف الفرنسي،وصرنا عليه نصبح ونمسي،فيا ليت شعري متى نتخلص من هذا البؤس ؟!

[كنت طفلة]

قد يغتفر الخطأ إذا كان من متعلم
لكن المسؤولين عن التأطير و التنظيم كتبوا على القصاصات
الشعبة علوم التجربية
استغربت في البداية لكن سرعان ما ربطت الأمر بما يجري هذه الأيام في الامتحان

[jakoi1993]

فصبر جميل والله المستعان.

[raoufnina]

قالها الرئيس الشاذلي بن جديد رحمه الله :القضية قضية سيستام

[أم عاكف ( الأم المعلمة )]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jakoi1993

المعروف أن كلمة (البكالوريا) تُكتب بشكلين : - (البكالوريا) دون مد الباء كما كتبتها،وهو أشهر،و : - (الباكالوريا) بمد الباء،وغير المعروف كتابتها هكذا : (البكالورياء) بجعلها اسما ممدودا،لا أدري من أين جاؤوا بالهمزة ؟! لاحظت هذا يتكرر في أوراق (محضر سير الاختبارات الكتابية) ضمن ملف القاعات التي حرست فيها منذ اليوم الأول.
صحيح أنه قد يُمد الاسم المقصور،غير أن ذلك لايجوز إلا في الضرورة الشعرية.
وحسب الموسوعة الحرة (ويكيبيديا) فإن كلمة (البكالوريا) أصلها من اللاتينية المتأخرة (bachalariatus)،أما الدكتور عبدالله الدنان فله رأي آخر،ولكنه يحتاج إلى تحقيق، يقول : إن أصلها من العربية، إذ إن العلماء كانوا إذا أجازوا الطالب كتبوا له في الإجازة :" أجزناك بحق الرواية" فأخذها الغربيون منا ثم حرفوها: ( بحق الرواية -بهك الرواية - بك لرواية - باكلوريا )."

السلام عليكم ......بارك الله فيك اخي الكريم على هذا التوضيح والمعلومة الصحيحة
والله بكالوريا هذا العام جعلتنا نكتشف العجب
ربي يستر ماتكونش هناك دورة ثانية

[smahi_hb]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jakoi1993

المعروف أن كلمة (البكالوريا) تُكتب بشكلين : - (البكالوريا) دون مد الباء كما كتبتها،وهو أشهر،و : - (الباكالوريا) بمد الباء،وغير المعروف كتابتها هكذا : (البكالورياء) بجعلها اسما ممدودا،لا أدري من أين جاؤوا بالهمزة ؟! لاحظت هذا يتكرر في أوراق (محضر سير الاختبارات الكتابية) ضمن ملف القاعات التي حرست فيها منذ اليوم الأول.
صحيح أنه قد يُمد الاسم المقصور،غير أن ذلك لايجوز إلا في الضرورة الشعرية.
وحسب الموسوعة الحرة (ويكيبيديا) فإن كلمة (البكالوريا) أصلها من اللاتينية المتأخرة (bachalariatus)،أما الدكتور عبدالله الدنان فله رأي آخر،ولكنه يحتاج إلى تحقيق، يقول : إن أصلها من العربية، إذ إن العلماء كانوا إذا أجازوا الطالب كتبوا له في الإجازة :" أجزناك بحق الرواية" فأخذها الغربيون منا ثم حرفوها: ( بحق الرواية -بهك الرواية - بك لرواية - باكلوريا )."

(البكالورياء) بجعلها اسما ممدودا،لا أدري من أين جاؤوا بالهمزة ؟!


وهل نسيت أخي الكريم بأننا في بلاد العجائب والغرائب؟؟؟ عندنا تجد كل شيء فوق العادة .... نحن قوة اقليمية في كل المجالات ... حتى الباكالوريا (عبّز إسيل).

[bade]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smahi_hb

(البكالورياء) بجعلها اسما ممدودا،لا أدري من أين جاؤوا بالهمزة ؟!

وهل نسيت أخي الكريم بأننا في بلاد العجائب والغرائب؟؟؟ عندنا تجد كل شيء فوق العادة .... نحن قوة اقليمية في كل المجالات ... حتى الباكالوريا (عبّز إسيل).

أعجبني هذا المصطلح فنحن الأوائل في كل شيئ
(عبّز إسيل). هههههههههههه

[jakoi1993]

حتى الباكالوريا (عبّز إسيل) / ههه.

[filassi]

baccalau-rien

[Adel Ikichi]

هنا اسمها الباك ... لا بكالوريا و لا باكالوريوس

[الاستاذ 31]

شكرا مجددا على الاضافةالنيرة

[العثمَاني]

وهل كلمة الباكالوريا هي كلمة عربية فصيحة حتى تناقش مسألة جعلها اسما ممدودا أو بالهمزة ؟!
الغرب يبدع ويتطور ونحن عالقون في مسألة الهمزة والممدود.
أنظر إليهم كيف هم يستعملون السبورة التفاعلية في مناهجهم والمربي عندنا بالكاد يستعمل الكمبيوتر ؛ وهو عالق في مشكلة التسمية هي نسميه كمبيوتر أو حاسوب أو جهاز إعلام آلي هههه

حتى جيل اليوم تجاوز معلميه بمراحل فالجيل واكب تطورات العولمة والعصر بينما رجل التربية لا يعرف كيف يشارشي قناة فضائية في ديمو نيميريك

[jakoi1993]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احكي مليح

وهل كلمة الباكالوريا هي كلمة عربية فصيحة حتى تناقش مسألة جعلها اسما ممدودا أو بالهمزة ؟!
الغرب يبدع ويتطور ونحن عالقون في مسألة الهمزة والممدود.
أنظر إليهم كيف هم يستعملون السبورة التفاعلية في مناهجهم والمربي عندنا بالكاد يستعمل الكمبيوتر ؛ وهو عالق في مشكلة التسمية هي نسميه كمبيوتر أو حاسوب أو جهاز إعلام آلي هههه

حتى جيل اليوم تجاوز معلميه بمراحل فالجيل واكب تطورات العولمة والعصر بينما رجل التربية لا يعرف كيف يشارشي قناة فضائية في ديمو نيميريك

- كل ماعُرّب من الألفاظ صار من العربية،ومحكوما بقواعدها.
- ماذا تقول : في اهتمام الغربيين بلغاتهم،وحفاظهم عليها،ودفاعهم عنها إلى حد سن قوانين لردع كل من تسول له نفسه انتهاك حدودها ؟
- نعيب لغتنا والعيب فينا،وما للغتنا عيب سوانا،فما عزت لغة قوم إلا عزوا،وماذلت لغة قوم إلا ذلوا.
- صحح أخي أخطاءك أعلاه،وحاول جهدك أن تكتب بالفصحى،فإن عجزت فاعتزل خيرا لك ولنا.

[jakoi1993]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jakoi1993

- كل ماعُرّب من الألفاظ صار من العربية،ومحكوما بقواعدها.
- ماذا تقول : في اهتمام الغربيين بلغاتهم،وحفاظهم عليها،ودفاعهم عنها إلى حد سن قوانين لردع كل من تسول له نفسه انتهاك حدودها ؟
- نعيب لغتنا والعيب فينا،وما للغتنا عيب سوانا،فما عزت لغة قوم إلا عزوا،وماذلت لغة قوم إلا ذلوا.
- صحح أخي أخطاءك أعلاه،وحاول جهدك أن تكتب بالفصحى،فإن عجزت فاعتزل خيرا لك ولنا.