يا حليلي - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

يا حليلي

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2013-07-16, 17:37   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










Exclamation يا حليلي

سلام عليكم

اليوم حبيت نسقسيكم انتم اعضاء المنتدى اللي اكيد راكم من مختلف الولايات ال48 للتراب الجزائري على كلمة كثيرا ما نسمعها عند ناس الشرق خاصة
وهي كلمة يا حليلي
ما معنى هته الكلمة وماذا يقصد بها الشخص كي يقلك مثلا يا حليلك ؟
وما هو مرادفها في لهجة ولايتكم ؟

وشكرا وصحا بعد لفطور








 


رد مع اقتباس
قديم 2013-07-16, 17:54   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
anise2011
عضو برونزي
 
الأوسمة
العضو المميز لسنة 2013 
إحصائية العضو










افتراضي

هي الحرية المطلقة يعني اعمل ما يحلو لك يا حليلك










رد مع اقتباس
قديم 2013-07-16, 18:16   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anise2011 مشاهدة المشاركة
هي الحرية المطلقة يعني اعمل ما يحلو لك يا حليلك
لكن على ما اظن ان معناها هو انو كيما نقولو دبرتيها معناها يا لحظك الجميل والله اعلم
شكرا للمرور









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-16, 18:53   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
spremshoot
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية spremshoot
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

يا حليلك ...
في الجزائر العاصمة يعني الله يكون في عونك









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-16, 19:01   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
stillkhaled24
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

يقولوها في تبسة و بعض المناطق الحدودية لتونس
عندنا في قالمة يقولون ها وخذي، و النساء يقولون ها شومي










رد مع اقتباس
قديم 2013-07-16, 19:02   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
stillkhaled24
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

تفيد الاستغراب عادة










رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 12:01   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة spremshoot مشاهدة المشاركة
يا حليلك ...
في الجزائر العاصمة يعني الله يكون في عونك
شكرا أخي للمرور العطر نورت









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 12:02   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة stillkhaled24 مشاهدة المشاركة
يقولوها في تبسة و بعض المناطق الحدودية لتونس
عندنا في قالمة يقولون ها وخذي، و النساء يقولون ها شومي
بارك الله فيك للمرور العطر اهلا نورت









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 12:02   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة stillkhaled24 مشاهدة المشاركة
تفيد الاستغراب عادة
شكرا بارك الله فيك على المرور العطر









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 12:03   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

لكن عندنا احنا في سكيكدة معناها كي تقل لواحد يا حليليك في شي معين معناها دبرتها لي عندك هديك الحاجة؟









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 13:08   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
عبد الله المالكي
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم :


تفيد هذه الكلمة في منطقتنا الويل بمعنى ياويلك , يقول مثلا : ياحليلك راهم شافوك الشرطة ماشي ف هاذ الطريق راهم يفتشو عليك ..

شكرا ..










رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 13:12   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله المالكي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم :


تفيد هذه الكلمة في منطقتنا الويل بمعنى ياويلك , يقول مثلا : ياحليلك راهم شافوك الشرطة ماشي ف هاذ الطريق راهم يفتشو عليك ..

شكرا ..
العفو وبارك الله فيك اخي الكريم
لكن اظن هذه الكلمة معناها مختلف من منطقة لاخرى علي عندنا في الشرق مثلا كي تقل لواحد يا حليلك في هذاك الشخص معناها اك دبرتها لي عندك واحد كيما هو
وشكرا مجددا









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 13:21   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
عبد الله المالكي
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Broken Angel مشاهدة المشاركة
العفو وبارك الله فيك اخي الكريم
لكن اظن هذه الكلمة معناها مختلف من منطقة لاخرى علي عندنا في الشرق مثلا كي تقل لواحد يا حليلك في هذاك الشخص معناها اك دبرتها لي عندك واحد كيما هو
وشكرا مجددا


بارك الله فيك :

لا شك أنها لهجة و بالتالي ستجدين اختلافا كبيرا في استعمال هذه الكلمات من منطقة إلى أخرى , و حين قرأتُ ما كتبتِه حول هذه الكلمة و جدتُ المعنى بعيدا عن مراد الكلمة عندنا ..فسبحان الخالق الذي جعلنا شعوبا و قبائل لنتعارف ..و اعلمي أن الأكرم عند الله هو الأتقى ..

شكرا أختاه Broken Angel









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 13:30   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
Broken Angel
عضو متألق
 
الصورة الرمزية Broken Angel
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله المالكي مشاهدة المشاركة

بارك الله فيك :

لا شك أنها لهجة و بالتالي ستجدين اختلافا كبيرا في استعمال هذه الكلمات من منطقة إلى أخرى , و حين قرأتُ ما كتبتِه حول هذه الكلمة و جدتُ المعنى بعيدا عن مراد الكلمة عندنا ..فسبحان الخالق الذي جعلنا شعوبا و قبائل لنتعارف ..و اعلمي أن الأكرم عند الله هو الأتقى ..

شكرا أختاه broken angel
وفيك بارك الرحمان اخي الموقر "عبد الله مالكي "
فعلا معك الحق ان افضلكم عند الله أَتقَاكُم
ربي يجعلنا من المتقين ان شاء الله
وشكرا مجددا للمرور العطر
تحياتي









رد مع اقتباس
قديم 2013-07-17, 13:34   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
ابتسام 1999
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

يا حليلك بلهجة وادي سوف 39 معناها
مثال يا حليلك من فلان معناها يا ويلك من فلان
يعني مثل يخفو فيه










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
حليمي


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 00:43

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc