اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة adnanus
أخي لا يدفعك الغضب إلى تغيير اللغة
حافظ على اللغة العربية فهي لغة الرجال
|
لا حاشا أخي أنا أمزح مع المشرف فقط, تركت المثل بلغته الأصلية ليعلم أنه مزحة فقط, لأن الأسد لا يصطاد بل الإناث هي من تصطاد... هو يأكل و يتزاوج فقط, نادرا ما يصطاد (نهار تخلى).
إذن سبع ملك الغابة لكنه طرطور أو ربما نباتي لأنه لا يصطاد.
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رَكان
حاضر يا أخي ..
ماعلاقة ذلك بتدخلي لتعلق عليه بهذا الطرح .
فإن كان له علاقة فينها فلقد اختلط علي الأمر ..
إليك ما صدر عني أسفله وهات مقاربتك ..
|
ما قصدته هو أن الأسد هو نفس الشخص الذي ذكرته يأكل و يتزاوج فقط و ليس العكس بأسلوب هزلي لهذا ذكرت المثل بالفرنسية ليس لأني مفرنس. أرجو أن مزحتي مفهومة