تحضير نص اللغة العربية بركة المتوكل
1. إكتشآف معطيآت النص :
- موضوع القصيدة وآحد ، وهو وصفٌ لبركة المتوكل التي كآنت في بآحة القصر. و يدل ذلك على الإزدهآر و الرقي في العمرآن وكذآ تذوق مظآه الجمآل في هذآ العصر .
- إستهل الشآعر قصيدته بـ نِداء : يـآ من رأى البركةَ الحسنآءَ رُؤيتُهآ ( => دعوة إلى النآس جميعًآ ) .
- ثمـ وقَفَ على موآطن جمآل البركة عبر المقآرنة :
. بينهآ و بين البحر > هي الأولى و البحر ثآنيهآ .
. بينهآ و بين نهر دجـلـة المشَبَّهَة بالغيرى > وصف الأولى بالأجمل و الأنفع .
. تشبيههآ بالفضة البيضآء السآئلـة ..
تشبيه سرعة جريآن المآء فيهآ بالخيول ..
. تشبيه ميآههآ باللجين ..
من مظآهر جمآلهآ أيضآ :
- اِنعكآس أشعة الشمس يحدث فيهآ بريقًآ فكأنهآ تضحك ، و قطرآت المطر تبكيهآ .
- اِنعكآس النجومـ على صفحة المآء ليلاً ..
- وجود السمك فيهآ ، و الذي يجري بين قطبيهآ فرآرًا مناِنقبآض عيني الـدلفين ..
- إستغنآء النآس عن السحب لوجود البركة > وفيه مبآلغة .
كل ذلك دآل على أن البحتري شآعر رسَّآمٌ وصَّآفٌ مهتَمـ بأدقِّ التفآصيل لإحدآثِ الإعجآب .
2. منآقشة معطيآت النص :
يــآ من رأى البركةَ الحسنآءَ رؤيتُــــهـآ :
- الحسنآءَ : صفة للبركة منصوبة .
- رؤيتُــ : فآعل للصفة المشبَّهة ( الحسنآء ) مرفوع .
فَـ أصل العبآرة : حسُنَت رؤيتُهآ .
الآنِسآتِ : اِسمـ معطوف منصوب بالكسرة نيآبة عن الفتحة لأنه جمع مؤنث السآلمـ .
>> تكشف القصيدة عن بعض مظآهر البيئة العبآسية ، منهآ عنآية الخلفآء بالبنآء و العمرآن و التفنن في مظآهر الجمآل .. > اِنتقآل من حيآة البدآوة و الخشونة إلى الحضآرة ..
>> في النص مبالغآت أدبية : كمقآرنة البركة بالبحر و دجلـة . السحب . الشمس . > وهي مبآلغآت مقبولـة لأنهآ لا تمس الـدين .
- في النص عاطفة إعجآبٍ متسلسل > بالبركة و جمآلهآ و صآنِعِهآ و إبدآعه .
3. تحديد بنآء النص :
النمط النصي الغألب : هو النمط الوصفي .
مؤشرآته : كثرة النعوت ( البركة الحسنآءً ) . الأحوآل ( سآئلَـةً ) . الإضآفآت ( حآجِب الشمس ) .
كثرة الصور البيآنية : - تنصب فيهآ وفود المآءِ معجلَـةً كالخيل جآرية من حبل مجريهآ
> تشبيه تآمـ من حيث الأركآن ، و تمثيلي لأنَّ وجه الشبه فيه صورة منتزعة من تعدد : جآرية من حبل مجريهآ .
- تنصب فيهآ وفود المآء ..
> إستعآرة مكنية : شبه جريآن المآء بحشد النآس فحذف المشبه به و ترك قرينة لـه تدل عليه هي : وفود . على سبيل الإستعآرة المكنية .