[علي القاسمي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سندباد علي بابا

كيف تصبح أسماء المدن الجزائرية ( toponymy) مؤشراً تاريخياً لإنتمائها للموروث الحضاري العربي/البوني ؟ و لماذا يسعى المُزوّرون لتغيير هذه الأسماء ؟


نلاحظ إلتحاق المدرسة الفرنسية حديثاً بالرّكب الأكاديمي الأنغلوسكسوني الذي يؤكد على إنتماء الجزائر و المغرب العربي قديماً للحضارة الفينيقية العربية و ذلك قبل الاحتلال الروماني بثمانية قرون حوالي . هذا الإنتماء الذي يُعتبر الحلقة التاريخية المَفقودة أو المطموسة التي تربط الجزائر بجذورها الشرقية العربية و التي تؤكد عروبة الجزائر قبل الإسلام و قبل الإحتلال الروماني.


البروفيسور المؤرخ serge lancel عضو الأكاديمية الفرنسية يُنْصف و يؤكد على إنتماء الجزائر للحضارة البونية/الكنعانية العربية في كتاب civilisation phenicienne et punique صفحة 789-790 مُستدلاً بتلك البصمات اللّغوية الفينيقية التي تحملها جذر تسميات المدن الجزائرية مثل " قرط -كرت- قرت- qrt " :


- قسنطينة قبل الاحتلال الروماني كانت تُسمى "قرطا" و هذا اسم فينيقي/عربي 100% .


- داموس كانت تُسمى قبل الاحتلال الروماني كَرْتيلي/cartili ، جذر الكلمة هو "كرت " و هو فينيقي/عربي 100% أما حرف "لي" في آخر الكلمة فهو لاحق/suffix .


- مدينة تنس كانت تُسمى قبل الاحتلال الروماني "كَرْتينا/catenna" ، جذر الكلمة هو "كرت" فينيقي/عربي 100% اما حرف النون في آخر الكلمة فهو لاحق/suffix.


- مدينة تقرت في الجنوب تتكوّن من جذر "قرت /qrt" أما حرف التاء في بداية الكلمة فهو سابق/preffix المعروف بالتاء الفينيقية (أنظر كتاب charles krahmalkov -عنوان grammar of phoenico punic ) .


- مدينة قرطوفة بتيارت تسميتها عربية/فينيقية 100% :


جذر الكلمة "قرطو " أما الفاء في آخر الكلمة فهو لاحق/suffix مثلما هو موجود في تسمية مدينة "ميلا " التي كانت تُسمى قديماً "ميلاف ".


- قرطة بلدية سيدي عقبة ببسكرة


- باب القرط بالمدية


- حي باب القرط في مدينة معسكر


- حي "كارتو " في وهران


كما يمكننا أن نُلاحظ أن تواجد المدن العربية/الفينيقية قبل الإسلام لا يقتصر وجودها في المناطق الساحلية فقط مثلما يدّعي المُزوّرون بل هو في المناطق الداخلية و الجنوبية كذلك ( تقرت- قرطا- قرطوفة ....)


و من هنا نستنتج أن الإسلام هدانا و لم يُعرّبنا لأن الجزائر كانت تنتمي للحضارة العربية/الفينيقية قبل مجيء الفاتحين المسلمين بحولي 1500 سنة .


لخضر بن كولة


مترجم و أستاذ لسانيات سابقاً بجامعة عدن .

شاكر لك حسن اداءك بالمنتدى ، وفقك الله