[الأوركيدا البيضاء]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحيق النحل

ماشاء الله قرأت الفصل الجديد وبدأت تتضح الامور أولفر المسكين مازال يعاني من كلمة قالها اخوه في لحظة استهتار و حتى بعد ان اعتدر منه بقي تاثير ما قاله في انفس الناس موقف صعب الله المستعان
على الانسان ان يفكر مليون مرة قبل ان يتفوه بكلام قد يندم عليه طول عمره ولا يستطيع اصلاحه.
كملي يا مبدعة ما شاء الله عليك .
لكن عندي سؤال صغيور لمادا اخترتي اسماء اجنبية للشخصيات و اسماء عربية لقرية السوسن و ثانوية النجاح

بارك الله فيك يا اختي " رحيق النحل " ارفع لك القبعة فانت عميقة جدا و تقرئين ما بين السطور
و الآن اجيب على سؤالك : انها وجهة نظر لافتة ، في الحقيقة انا اقرأ كثيرا الروايات الأجنبية مما جعلني أتاثر بها ، و عندما بدأت أكتب قصتي الخاصة كنت اكتبها باللغة الانجليزية في البداية و كنت حائرة في تسميتها " My life outside the iris " او " The beautiful Kamilia " لكن بعد أن قررت وضعها و مشاركة الجميع بها في منتدانا الحبيب كان علي ترجمة الاسماء ( اسماء المعالم مثل اسم القرية ) لكن لم يخطر في بالي ان اغير اسماء الشخصيات
اتمنى لك متابعة طيبة و ان كان لديك اي سؤال آخر فأنا هنا للإجابة
دمت في حفظ الله