[طاعة زوجي ..]

السّلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عدت بأمثلة جديدة ، وأرجو أن لا تكون مكرّرة فقد تكاسلت عن البحث .
1 مَنْدْبَة كبيرة والميّت فار
2 عيطة وشهود على قنفود / أي قنفذ /

وهذان المثلان لهما نفس المعنى تقريبا ويضربان لمن يضخّم الأمور ويعطيها فوق حقّها ، وفيمن يبالغ كثيرا ويعمل من الحبّة قبّة كما يقال

3 مَيّتّ عام لَوَّلّ يَنْدْبُو عليه السّْنة
أي ميّت العام الماضي يندبون عليه هاته السّنة
ويضرب لمن يأتي بمشكلة قديمة ويحييها من جديد فقط لإفتعال المشاكل ، رغم أنّ الأمر أو المشكلة قديمة