[ابن فرناس]

بسم الله والصلاة على رسول الله ...

أعتقد أن الصعوبة التي تجدها في إعراب جملة : "وقعت لالا فاطمة أسيرة." سببه وجود اللفظ " لالا"

وإذا تعاملنا مع هذا اللفظ معاملة اللفظ الأعجمي باعتباره لفظا أمازيغيا دخل العربية، عندها يعامل معاملة الاسم "الممنوع من التصريف". ومنه فإعراب تلك الجملة يكون كالآتي :

وقعت : وقع : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره.
التاء : حرف للتأنيث ، لا محل له من الإعراب.

لالا : فاعل مرفوع بضمة مقدرة على الألف.

فاطمة : بدل مرفوع بظم ظاهر على آخره.

أسيرة : حال منصوبة بفتحة ظاهرة .

.................... والله أعلم ............................................