منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - Différence entre "très " et "trop
عرض مشاركة واحدة
قديم 2015-07-14, 19:27   رقم المشاركة : 35
معلومات العضو
الشاكرة لله
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية الشاكرة لله
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق2518 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
إنّ كلمة "très" تعني "كثيرا" وهي إيجابية الإستعمال
ولكن حذار.......... كلمة "trop" تعني ما تعدى الحدود وهي سلبية الإستعمال

مثال
Tu es très gentil ......................... هذا جيد وإيجابي لأنك لطيف جدا
ولكن
Tu es trop gentil........... .............. هذا غير جيد وسلبي لأن لطفك زائد عن حده


سلام









رد مع اقتباس